Hilfe zur Weiterführung des Haushaltes
Hilfe zum Verbleib in der vertrauten Umgebung bei Krankheit
Diese Leistung soll Menschen den Verbleib in der vertrauten Umgebung und dem gewohnten Lebensumfeld ermöglichen, wenn sie vorübergehend nicht mehr in der Lage sind, ihren Haushalt selbstständig zu führen und dies auch kein anderer Haushaltsangehöriger übernehmen kann.
Wenn durch die Hilfe ein Heimaufenthalt vermieden oder verzögert werden kann, ist auch eine längerfristige Leistung möglich. Die Leistung umfasst die persönliche Betreuung von Haushaltsangehörigen und die sonstigen zur Weiterführung des Haushaltes erforderlichen Tätigkeiten (zum Beispiel Einkaufen und Zubereiten der Mahlzeiten, Reinigung und Pflege der Wohnung, Körperpflege).
Geschädigte und Hinterbliebene mit eigenem Haushalt können diese Leistungen erhalten.